sábado, 26 de agosto de 2023

29/01/23 Tercer día en Yorkshire (Willerby)


Caminamos por Hull hasta que nos encontramos con la prima de Adriana Kathryn y su marido Mike. Fuimos a almorzar a su casa en Willerby. Estaban sus hijas, Phillipa y Nicole, con sus maridos y su nieta Chloe. Tradujimos al inglés cartas dirigidas al abuelo de Kath, Herbert Green, desde Arias, Benjamín Gould y Ruan. Nos llevaron a la estación de tren de Hull; llegamos a King's Cross dónde vimos lo de Harry Potter, y tuvimos luego una compleja combinación de subtes por tener tantas valijas, hasta llegar por segunda vez a nuestro hotel inicial, el Premier Inn de West Brompton.

sábado, 19 de agosto de 2023

28/01/23 Segundo día en Yorkshire (York & Hull)


En York caminamos la segunda parte de la muralla; fuimos a Clifford's Tower, al Castillo y Museo de York, caminamos por el Río, fuimos a la Iglesia de Todos los Santos, almorzamos en el Premier Inn, tomamos el tren a Hull. Nos fueron a buscar Kathryn y Mike, el hotel estaba inundado en la planta baja; fuimos a recorrer la ciudad, tomamos cerveza y sidra en un pub, cenamos todos juntos en el Premier Inn, y nos fuimos a nuestra habitación a tomar café.

sábado, 12 de agosto de 2023

27/01/23 Primer día en Yorkshire (Ciudad de York)

 

Fuimos a la cancha de Newcastle United y al Gran Museo del Norte Hancock. Tomamos el tren hasta York; hicimos el check-in en el Premier Inn y comenzamos a recorrer la ciudad por los muros. Bajamos el los jardines del Museo de York. Vimos York Minster, las ruinas de la abadía de Santa Ana, recorrimos los callejones, entre ellos The Shambles, fuimos a Bettys y compramos Yorkshire Curd porque no había Fat Rascals. La muralla a la vuelta ya estaba cerrada. Cenamos en el restó del hotel.

sábado, 5 de agosto de 2023

26/01/23 Tercer día en Northumbria: Isla de Lindisfarne


Nos fuimos en el auto alquilado a la Holy Island of Lindisfarne; por la marea había que entrar después de las 9.30 e irse antes de 15.45. Tratamos de ver la casa de Vera en The Snook. Vimos el priorato, las ruinas y el cementerio, la iglesia católica y la anglicana. Iniciamos el sendero al castillo-monasterio atacado por los vikingos. Almorzamos Quiche Lorraine en 1st Clases Fotos (servían hasta las 14.15 por la marea). Fuimos a Tynemouth a ver el monumento a Collinwood, el puerto y las ruinas.