sábado, 24 de febrero de 2024

29-12-23 Copenhague II


Fuimos a una pasarela donde flotaba una sauna móvil y un jacuzzi en el canal y la gente nadaba; caminamos por el puerto. Nos encontramos en la plaza del ayuntamiento para la visita "Secretos de Copenhague". Almorzamos Smørrebrød en Shopping Magazine, vimos regaliz negro y el Hotel D'Anglaterre. Fuimos al puerto Nyhavn donde había casas de colores. De ahí caminamos a Kastellet. Nos fotografiamos con la estatua de la sirenita y luego cruzamos a Cristianía donde no se podía tomar fotos; había muchos locales de venta de marihuana y graffitis. Visitamos la biblioteca del Diamante donde nos tomamos un chocolate-

sábado, 17 de febrero de 2024

28-12-23 Copenhague I


Desayunamos en la habitación y luego nos fuimos al aeropuerto El Prat, donde esperamos en un Lounge VIP llamado Canudas, donde había cava Condorniú y Jerez Tío Pepe Palomino. Tomamos el vuelo de Norwegian y charlamos con una catalana que luego nos ayudó a tomar el tren; fueron sólo 3 estaciones y luego 4 cuadras de caminata hasta el Cabin City. Dejamos las cosas en la habitación y Adriana se fue a comprar la supermercado Netto. Salimos a caminar por el Ayuntamiento hasta llegar a la peatonal Strogel. La recorrimos y luego volvimos a la habitación del hotel donde cenamos ensalada César, spaguettis a la boloñesa y risotto.

sábado, 10 de febrero de 2024

27-12-23 Barcelona


Llegamos por Iberia operada por Level al aeropuerto El Prat luego de 12 horas. Una camineta del hotel nos transladó hasta el hotel Sallés Ciudad del Prat. Nos duchamos, tomamos un café y salimos a caminar, tomando el subte hasta la zona universitaria. Vimos los jardines, palacio y monasterio de Pedralbes (incluyendo la Fuente de Hércules, de Gaudí). Almorzamos en El Guguitapas, pimientos de Padrón, papas bravas y rollitos de primavera. Después caminamos por la Avenida Diagonal hasta la librería Come In y compramos Karma de Boy George. Luego fuimos por la rambla y al Mercado de la Boquería. Volvimos en subterráneo, y tomamos dos tragos de cortesía (acompañada por una picada comprada en Mercadona e introducida clandestinamente) en el bar del hotel.

sábado, 9 de septiembre de 2023

31/01/23 London II: Fulham y Putney


Nos levantamos y luego de desayunar nos fuimos al barrio de Fulham, el cuál es un barrio muy conocido en el Gran Londres por albergar al equipo Fulham FC; Adriana se sacó una foto con la estatua de Johnny Haynes (1934); visitamos también el Cementerio y cruzamos el Putney Bridge (queríamos conocer Putney porque es el barrio de la familia Whitehall, protagonista de la serie "Travels with my father"). Luego nos fuimos al aeropuerto porque terminaba el #CelticTour.

sábado, 2 de septiembre de 2023

30/01/23 Londres I (Tower Bridge, Greenwich y Canary Wharf)


Nos levantamos tarde porque habíamos tomado algo para dormir, y lo desayunamos porque teníamos horario a cumplir en los tickets para Tower Bridge, así que nos fuimos directamente hacia allí. Luego nos tomamos un ferry que nos llevó a Greenwich. Visitamos el Meridiano y el Observatorio; más tarde fuimos al Museo Nacional Marítimo dónde vimos el cuadro de Turner acerca de la Batalla de Trafalgar. Luego cruzamos por un túnel bajo el Támesis hasta llegar a Canary Wharf por donde caminamos.

sábado, 26 de agosto de 2023

29/01/23 Tercer día en Yorkshire (Willerby)


Caminamos por Hull hasta que nos encontramos con la prima de Adriana Kathryn y su marido Mike. Fuimos a almorzar a su casa en Willerby. Estaban sus hijas, Phillipa y Nicole, con sus maridos y su nieta Chloe. Tradujimos al inglés cartas dirigidas al abuelo de Kath, Herbert Green, desde Arias, Benjamín Gould y Ruan. Nos llevaron a la estación de tren de Hull; llegamos a King's Cross dónde vimos lo de Harry Potter, y tuvimos luego una compleja combinación de subtes por tener tantas valijas, hasta llegar por segunda vez a nuestro hotel inicial, el Premier Inn de West Brompton.

sábado, 19 de agosto de 2023

28/01/23 Segundo día en Yorkshire (York & Hull)


En York caminamos la segunda parte de la muralla; fuimos a Clifford's Tower, al Castillo y Museo de York, caminamos por el Río, fuimos a la Iglesia de Todos los Santos, almorzamos en el Premier Inn, tomamos el tren a Hull. Nos fueron a buscar Kathryn y Mike, el hotel estaba inundado en la planta baja; fuimos a recorrer la ciudad, tomamos cerveza y sidra en un pub, cenamos todos juntos en el Premier Inn, y nos fuimos a nuestra habitación a tomar café.